飛天翩躚穹宇，駝鈴回響古道。敦煌，作為古代絲綢之路重鎮，多元文明在此交匯，莫高窟的華光璀璨在此孕育。這裡是享譽世界的藝術寶庫和文化殿堂，集建筑藝術、彩塑藝術、壁畫藝術、佛教文化於一身，歷史底蘊雄渾厚重，文化內涵博大精深，藝術形象美輪美奐。

每一種文明都延續著一個國家和民族的精神血脈，既需要薪火相傳、代代守護，更需要與時俱進、勇於創新。中國不斷加強對敦煌文化遺產的保護傳承和活化利用，推動中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展。為展現古老遺產的時代光彩，本報今日推出特別報道，通過敦煌文化遺產守護者、傳承者和研究者等的講述，展示敦煌文化遺產研究、發掘、闡釋、傳承、弘揚等方面的成果，為世界文化遺產保護傳承貢獻“敦煌經驗”。

——編 者

《人民日報海外版》（2025年12月02日 第 07 版）

分享讓更多人看到